I have a long unifence rail on my tablesaw. No problem to attach an extra table to the side of the tablesaw or the back rail. I do not see a good method to attach it to the front rail, All I can find is how to bolt a sacrificial face to the fence.
Bill D