George your way wil work just fine. If you didn't want the joint to show with the drawer open you could rabbet the back of the rail and stiles and fit the 1/4 into that. Seems like more work to hide a joint in that situation. I'd just go with your plan.
Jim