Matt,
Your post resonated so deeply with me that I had to log off for 20 minutes while crying. I have been where you are (adopted dogs, cancer in dogs and wife, loss of companions-wife-friends) and have no words that will help or inspire. It is a process and it hurts. My family's thoughts will be with you.
Bless you sir.