I'm slowly (VERY slowly) starting to make the mental comparisons from metric to imperial. But it's not just that. For instance, when buying plywood we find 1/4", 1/2" & 3/4", though they are all "undersized", none of which match common metric dimensions. I used a caliper to check and I'm getting 5.5mm, 11mm and 18mm.
So if I want to buy router bits for creating dados, I can only use "undersized" imperial bits. Even if we make the transition, we still have to contend with things like that.
In other words - it's good to be old.