I don't think you have to worry about that. Ambrosia beetles are forest bugs - I've never heard warnings about them in the shop. Now you can worry if you see powdery frass below tiny powder post beetle holes. PPBs are mostly attracted to green/wet wood. (I once saw a bunch flying towards me from the woods, some landing and starting to dig into the end grain of some log sections I was cutting up outside of my garage, likely attracted by the smell of freshly cut sugar maple.)
The picture you showed of the log sawn in half with a darker center doesn't look like ambrosia to me. I always see ambrosia beetle holes (one to three) in the middle of what are usually narrow streaks.
This page shows typical ambrosia maple, various side views and end grain pics:
http://hobbithouseinc.com/personal/w...20ambrosia.htm
JKJ