Fire up that router your sticks are sitting on. On the box end pieces, make two quick passes to create very shallow rabbets for the long box sides to fit into. Get out the glue, and glue them up.

Then - shave off a bit of of the 1 x 4 standards with a hand plane to accommodate the rabbet loss in 3-1/2" dimension.