The main reason for using a stepper is so I can control it and possibly make rope patterns and increment the project by a set number of degrees. For example, if I wanted to add fluting to the surface I could carve a flute, rotate 30 degrees, and carve the next flute. A DC motor can't operate stalled where as a stepper can.
I'm using Fusion 360. I created two tool paths, the first was a pocket operation with multiple depths (.1" step down). The second was a parallel tool path using the rest remaining option to clean it up. The wood is red cedar and is prone to tear out plus the 1/4" upcut bit is a pretty old bit. If I broke it I wouldn't care. I'm sure with such a shallow depth of cut and lots of places for the chips to evacuate a down cut endmill would work better.
If you look closely at the video you can see my spindle nut actually hit the square part at the bottom of the leg (that get's cut off). That would be easy to add to the tool path to remove the wood to prevent it. It was a learning experience. I'm thinking either a jam nut or a set screw on the drive side should prevent the faceplate from unscrewing. So there are some improvements I want to add but I think it shows lots of promise.
I'm also going to look into a programable controller vs the signal generator I'm currently using. I think I could easily make a way of adding a way to home the rotary for the controller. It's just not going to be able to communicate with the CNC's computer.