The only glue that will strike through old glue is hide. If PVA was originally used, injecting it into a partially closed joint isn't going to do much in the long run. It might seem a little tighter, but only because it swelled the joint. Little gluing has likely taken place. PVA over hide -- total waste of time. Have to disassemble, clean, maybe make a fox-wedge, and reglue. You can pack the joint out with shavings as Lee has pointed out in his post.