Mesquite thorns make chaps a requirement in Texas. I am not familiar with any chaps compatible with kilts, so we pretty much reserve our kilt wearing for oil drilling, gun fights, Friday night 2-stepping, and weddings and such.
Lucchese boots go great with a kilt! ...In case you're out shopping.