This machine is now functional, still some odds and ends to attend to, but moving in the right direction finally. Very glad I put a control box on this and dumped the original switch.
The Mitsubishi motor arrived sooner than the other, so I installed that one. Thankfully, Mitsubishi doesn’t trust me so they went ahead and put a 3 wire hookup in the motor rather than rely upon the end user.