Is just the simple rolls of foam sill vapor barrier ok for an unheated shed?
Also, would it help control sound to separate the staggered studs on separate sill? That is, 2 2x4s instead of one 2x6, with perhaps a sheet of drywall or sheet rock between them?