I don't think staining it before applying Cetol would be a good idea. I think Cetol is meant to be applied directly to the raw wood. I would try the Mahogany on some scrap of the same type wood to see if multiple coats will give you the color you want. The hue changes the more coats you apply and you are supposed to apply a minimum of 3.
John