I tried that twice... With one it was a joint effort to learn each other’s language (she put 60% of the effort, me 40%; but I always paid for the restaurants)
With the other, she grew up in Nicaragua, but
spent 20 adult years in Italy; I was quickly informed that I needed to learn Spanish or Italian