Chris, the louvers may look great straight out of the molder, but you still should sand them before painting. Molding machines are just like planers; they burnish the wood during the cutting process and any finish applied directly won't bond nearly as well as it will to a sanded surface. Sorry to be the bearer of unwanted news. But, you know, they do make flap sanders that would make that job much easier.
John