I simply use a magnetic tray
This enables me to place the tray and the chuck on a workbench then as I change jaw sizes by placing the components of the jaws directly in the tray this prevents me from loosing or misplacing parts

A small drop of nail varnish on each of the 4 parts of a jaw set enables me to quickly select a different set of jaws