Rich, your comment about JetDirects and Netware reminds me..

JetDirect cards were notorious for issues at the data link layer, those issues were usually solved with JetDirect firmware upgrades.. Wonder what firm level version your card has vs. the latest version..

That new printer is sounding pretty good..