"SawStop technical support stated that 12/3 wire is OK."
These guys err on the safe side, and so 12/3 is fine for any hobbyists if they say so. Have you ever run your saw, any saw, non stop for half an hour at a time? I doubt anyone including those who do woodworking for a living in a non-industrial setup would run any of their machines (saws, routers, etc). non-stop for hours at a time.
Simon