There is a paste I use...the same used to re-blue gun barrels....cold gun blue. Wipe a coating on over where the etch should be...allow to dry, that lightly sand until the higher spots are cleaned off. leaving the lower (etch, rust pits) still a blue/black colour. Etch should appear, if it is still there...