So i have been chomping at the bit to run to my local Woodcraft store and pick up a bottle of Mixol to play/test with, but the weather here is not cooperating-Gives me lots of time to research and overthink things... LOL

I am wondering since Mixol is "pigmentated" can i add to some poly to make it a "colored" poly or will it still be translucent as if i added a dye tint to it? I do not want to see the wood grain under the finish.