I have the mortising attachment for my Jet drill press, and have used it a number of times, including making a pair of A&C plant stands with 50 mortises (most 1/4" by 1/2" deep) each. Yes, it is a wee bit fussy to get set up. Is it quicker to use a router? Often, especially if you've got a good mortising jig/base for the router, but if speed is your criteria, look at a Domino. What neither the Domino, nor the router, nor the Leigh FMT, nor a slot mortiser on a Minimax J/P can do is make square/rectangular through mortises. If you have that need, then a HCM/dp attachment or handwork are your solutions. Note that you can do most of the work with one of the roundy/spinny bit tools above and then square up by hand. Not speedy though.
It came to pass...
"Curiosity is the ultimate power tool." - Roy Underhill
The road IS the destination.