Lee Schierer,
The center pale green socket is the standard stereo output, so the connection to the speakers will originate as a 3.5mm stereo plug. Typically, computer speakers will simply have a single 3.5mm plug that connects to the speaker that has the amplifier in it. The amp/speaker then has an output to the other speaker.
On some speakers that have the amplifier in a subwoofer unit, the 3.5mm stereo will split into L and R RCA:
3.5mm Mini Plug to 2 RCA Female Audio Stereo Adapter 6 inch NEW
And I use a connector like that one.
What is the speaker connection like on your set?
Alan Caro