PDA

View Full Version : contact to german speaking users wanted



Gerd Spatz
02-27-2007, 5:53 AM
Da hier in Europa bzw. im deutschsprachigen Raum einige Voraussetzungen doch anders als in den USA sind, suche ich deutschsprachige Laseranwender zur Gruendung eines Forums. Mehr Informationen auf Anfrage.

(very) short translation:

I need contact to german speaking users to found an own german speaking forum. It's very hard to understand the technical terms in Sawmill Creek.

G.S.

Mike Null
02-27-2007, 7:26 AM
Gerd:

Have you tried to get information from this site?
http://www.trotec.net/_de-DE/010+Home.htm

Dankwart Roth
02-27-2007, 11:14 AM
Hello Gerd,
here are also german speaking user.
I have the Laser only a few Day`s.
I am verry happy for any exchange of experience.
I would be pleased to hear from you.
kind regards Dankwart


Hallo Gerd,
es gibt auch noch deutschsprachige hier ;-)
hab den Laser erst seid ein paar Tagen.
Bin für jeden Erfahrungsaustausch bereit.
Meld dich einfach.
Gruß Dankwart

Gerd Spatz
02-28-2007, 3:52 AM
Gerd:

Have you tried to get information from this site?
http://www.trotec.net/_de-DE/010+Home.htm

Interesting link! Thank you!

Gerd Spatz
02-28-2007, 4:04 AM
Hello Gerd,
here are also german speaking user.
...
I would be pleased to hear from you.
H

Hi Dankwart!
I sent you an email...

Gerd