PDA

View Full Version : Think you know how to speak English?



Jason Roehl
02-17-2007, 6:42 PM
Try this on for size:

If you can pronounce correctly every word in this poem, you will be speaking English better than 90% of the native English speakers in the world. After trying the verses, a Frenchman said he'd prefer six months of hard labour to reading six lines aloud. Try them yourself.


Dearest creature in creation,
Study English pronunciation.
I will teach you in my verse
Sounds like corpse, corps, horse, and worse.
I will keep you, Suzy, busy,
Make your head with heat grow dizzy.
Tear in eye, your dress will tear.
So shall I! Oh hear my prayer.
Just compare heart, beard, and heard,
Dies and diet, lord and word,
Sword and sward, retain and Britain.
(Mind the latter, how it's written.)
Now I surely will not plague you
With such words as plaque and ague.
But be careful how you speak:
Say break and steak, but bleak and streak;
Cloven, oven, how and low,
Script, receipt, show, poem, and toe.
Hear me say, devoid of trickery,
Daughter, laughter, and Terpsichore,
Typhoid, measles, topsails, aisles,
Exiles, similes, and reviles;
Scholar, vicar, and cigar,
Solar, mica, war and far;
One, anemone, Balmoral,
Kitchen, lichen, laundry, laurel;
Gertrude, German, wind and mind,
Scene, Melpomene, mankind.
Billet does not rhyme with ballet,
Bouquet, wallet, mallet, chalet.
Blood and flood are not like food,
Nor is mould like should and would.
Viscous, viscount, load and broad,
Toward, to forward, to reward.
And your pronunciation's OK
When you correctly say croquet,
Rounded, wounded, grieve and sieve,
Friend and fiend, alive and live.
Ivy, privy, famous; clamour
And enamour rhyme with hammer.
River, rival, tomb, bomb, comb,
Doll and roll and some and home.
Stranger does not rhyme with anger,
Neither does devour with clangour.
Souls but foul, haunt but aunt,
Font, front, wont, want, grand, and grant,
Shoes, goes, does. Now first say finger,
And then singer, ginger, linger,
Real, zeal, mauve, gauze, gouge and gauge,
Marriage, foliage, mirage, and age.
Query does not rhyme with very,
Nor does fury sound like bury.
Dost, lost, post and doth, cloth, loth.
Job, nob, bosom, transom, oath.
Though the differences seem little,
We say actual but victual.
Refer does not rhyme with deafer.
Foeffer does, and zephyr, heifer.
Mint, pint, senate and sedate;
Dull, bull, and George ate late.
Scenic, Arabic, Pacific,
Science, conscience, scientific.
Liberty, library, heave and heaven,
Rachel, ache, moustache, eleven.
We say hallowed, but allowed,
People, leopard, towed, but vowed.
Mark the differences, moreover,
Between mover, cover, clover;
Leeches, breeches, wise, precise,
Chalice, but police and lice;
Camel, constable, unstable,
Principle, disciple, label.
Petal, panel, and canal,
Wait, surprise, plait, promise, pal.
Worm and storm, chaise, chaos, chair,
Senator, spectator, mayor.
Tour, but our and succour, four.
Gas, alas, and Arkansas.
Sea, idea, Korea, area,
Psalm, Maria, but malaria.
Youth, south, southern, cleanse and clean.
Doctrine, turpentine, marine.
Compare alien with Italian,
Dandelion and battalion.
Sally with ally, yea, ye,
Eye, I, ay, aye, whey, and key.
Say aver, but ever, fever,
Neither, leisure, skein, deceiver.
Heron, granary, canary.
Crevice and device and aerie.
Face, but preface, not efface.
Phlegm, phlegmatic, ass, glass, bass.
Large, but target, gin, give, verging,
Ought, out, joust and scour, scourging.
Ear, but earn and wear and tear
Do not rhyme with here but ere.
Seven is right, but so is even,
Hyphen, roughen, nephew Stephen,
Monkey, donkey, Turk and jerk,
Ask, grasp, wasp, and cork and work.
Pronunciation (think of Psyche!)
Is a paling stout and spikey?
Won't it make you lose your wits,
Writing groats and saying grits?
It's a dark abyss or tunnel:
Strewn with stones, stowed, solace, gunwale,
Islington and Isle of Wight,
Housewife, verdict and indict.
Finally, which rhymes with enough,
Though, through, plough, or dough, or cough?
Hiccough has the sound of cup.
My advice is to give up!!!

Dennis Peacock
02-17-2007, 7:16 PM
Oh my head......I'm so corfuzed now. :rolleyes:

John Shuk
02-17-2007, 8:23 PM
Actually I did pretty well with it. The real trouble comes in when I try to teach my 5 year old the differences in alot of these words. My wife did thesis on the importance of early exposure of children to spoken word and it's relationship to reading skills. Research suggests that the more vocabulary you expose kids to the better their chance of having above average reading skills.

John Schreiber
02-18-2007, 1:19 AM
What a goofy language English is. We should give it up and all learn Esperanto.

Mitchell Andrus
02-18-2007, 8:37 AM
Try pronouncing: - ghoti - (don't look below too soon)















Pronounced "fish"

Enough
women
notion

Jim Dunn
02-18-2007, 9:38 AM
Moustache and mistake are two I think about alot.

Glenn Clabo
02-18-2007, 10:11 AM
It's the reason I can't spell worth a lick...or is it lich...

Carl Eyman
02-18-2007, 10:29 AM
I get provoked when some of my friends criticize immigrants for not learning english quickly enough. If you've ever tried to learn a second language while living in a different country, You'll know what I mean.

Charles McKinley
02-18-2007, 10:34 AM
That is what you get for being the language of trade. You pick up words and there goofy spellings from all of the people you work with.

The car blew up last night so I had to take the bus duntown n' at.

Now yinz imagine having to over coe pittsburgheze on top of it.

Terry Kelly
02-18-2007, 11:29 AM
i think i'd rather read Dr. Seuss...GeeWizz...

Wes Bischel
02-18-2007, 12:51 PM
As a gracious host once informed me - "Yanks do not speak English - they speak American.":D It is true - y'all.:D

Wes

Lee DeRaud
02-18-2007, 1:47 PM
I get provoked when some of my friends criticize immigrants for not learning english quickly enough. If you've ever tried to learn a second language while living in a different country, You'll know what I mean.Huh?!? It's a lot easier to learn a second language in a place where you're exposed to it every day than in a place where you never hear it.

Ben Grunow
02-18-2007, 1:47 PM
Only word I have never seen was granary. Looking it up reveals that it is a grainery (spelled wrong but I thought I knew how to spell).

My mother was an english teacher and spelling was always important but there is no granary around here so never had to spell the word. Seems like an odd spelling. I might jsut stick to my version.

Frank Chaffee
02-18-2007, 3:09 PM
Ben,
For obvious reasons, “grainery” is a woodworking term. The derivation of “granary” is from matriarchal societies where the eldest of the women were responsible for storing and dispensing food crops.

Cliff Rohrabacher
02-18-2007, 3:25 PM
Hey, Is not bees to pertiklur a so longs as yous don bees endin yer sentences wid prepositions.

'n dems compound subgets 'll rial me evy tiem

'N don bees over dooin dat future perfect tense

"n fer gawds sake don bees usen non o dat run on sentences stuff neither.

Dave Fifield
02-19-2007, 4:06 AM
T'was easy for me, but then, I am English ;)