Happy Birthday, Stu Ablett in Tokyo Japan

[Vaughn McMillan]

幸せ誕生日若者! :D

- Vaughn

[Karl Laustrup]

With the date change and time difference, wouldn't his B-Day have been yesterday? Or would that have been tomorrow for us here in the states?

Whatever, hope it's a good one Stu. :D

Karl

[Vaughn McMillan]

Assuming his birthday's on Thursday, he's already well into it by now. Having a B-Day dinner right about now, hopefully. Poor kid looks like he's lost weight...must not be eating so he can afford the lathe goodies. :p

- Vaughn

[John Bailey]

Happy birthday Stu!! It's been good to have you around, never a dull moment.

John

[Bill Lewis]

Hoppy Birday!

[Steve Ash]

Happy Birthday Stu! I hope it's a great one. :D

[tod evans]

happy birthday stu!

[Todd Davidson]

Happy Birthday!

[Joe Mioux]

Happy Birthday Stu

Joe

[Ken Fitzgerald]

Happy Birthday Stu!

[John Miliunas]

Happy Birthday, Stu! Hope you have a fun day! :) :cool:

[Dick Parr]

Happy Birthday Stu!

[Stu Ablett in Tokyo Japan]

Thanks guys!

I'm 17 hours ahead of the West coast of the US/Canada.

Had an OK day, but went home early for a nice home-cooked meal, and cake made by my daughters, it was "Yummy"........ yes, I had two pieces!

heading down to the Dungeon now to do some spring cleaning....

Cheers!

Oh, and take my bowls out of their 24 hours Alky bath! :D

Oh yeah, Vaughn, step away from the machine translator and put it down slowly........

Hey, you made my wife laugh and roll her eyes !

[Tom Hamilton]

Stu: All the best in your new year!

Best regards, Tom

[Scott Donley]

Happy B-DAY Stu :p

[Bart Leetch]

Happy birthday to Stu

Happy birthday to Stu

Now don't get stewed

Happy birthday to Stu

[Mike Ramsey]

A very happy birthday wish to "The Dungeon Master"!! :)

[Vaughn McMillan]

...
Oh yeah, Vaughn, step away from the machine translator and put it down slowly........

Hey, you made my wife laugh and roll her eyes !
Yeah, I work on documentation in about 7 or 8 languages (don't understand any of 'em, including most of English), and I know how trustworty translation software can be. So...what did I end up saying? Is it something that can be repeated in a family venue? :p

- Vaughn

[Pete Harbin]

Happy Birthday Stu!

[Stu Ablett in Tokyo Japan]

Yeah, I work on documentation in about 7 or 8 languages (don't understand any of 'em, including most of English), and I know how trustworthy translation software can be. So...what did I end up saying? Is it something that can be repeated in a family venue? :p

- Vaughn

Oh I could understand it just fine, but it would be like saying.......

"Happy 60th birthday, you are not getting older, only improving with age, like a fine wine"

........translated it comes out as....

"Your birthday is happen, good to be of 6o years, not young, but good wine is not rotten when old, be in happiness"

Or something like that.;):D

Not to worry, I fully understood and I appreciate the gesture very much.:D:D

Cheers!

[Frank Chaffee]

Thanks guys!
I'm 17 hours ahead of the West coast of the US/Canada.
Had an OK day, but went home early for a nice home-cooked meal, and cake made by my daughters, it was "Yummy"........ yes, I had two pieces!
Glad to hear you had a good Birthday Stu!

…And now I understand how you get so much more done in a day than I do…Sheesh, your day starts 19 hours before mine.

Talk about a head start.;) :D

Here’s wishing you many more,
Frank

[Allan Johanson]

Happy Birthday, Stu!

I know your heart is still in BC so come on back one of these days for a visit. I'll keep the beer ice cold for you. :cool:

Allan

[Norman Hitt]

Happy Birthday, Stu[SIZE="2"][COLOR="Black"]

With all the "neat projects" you've done in this past year, it will be interesting to see if you can keep up the pace during this coming year,:eek: or if This is the magic number to put you "Over the Hill".:D Here's wishing you many more "Good Ones".

[Corey Hallagan]

Happy Birthday Stu!!

corey

[Jim Dunn]

be in happiness" Or something like that.;):D

Happy birthday Stu. Many more to ya.

[Barry Stratton]

Glad you had a good one Stu. you produce well for a geezer.....:D

Happy Birthday!

[Dave Fifield]

Doh! I missed it. Happy belated Birthday Stu!! I'll try harder next year....

Dave F.

[John Hart]

:( Me too...Missed your birthday....Rats!! Happy Birthday Stu!! Glad to hear that you are old but not rotten. :)

[Stu Ablett in Tokyo Japan]

Don't worry about it guys, to make myself feel better, I put a $400 order in at Lee Valley, and I'm going to buy George's DVR lathe....... :D

Yep, Happy Birthday to ME!!!

Cheers!

[John Hart]

....I put a $400 order in at Lee Valley, and I'm going to buy George's DVR lathe....... :D
...

Woo Hoo!!!!! A DVR?!! Yep....sounds like a mighty fine birthday to me!:)

[Ken Salisbury]

yukai, ureshii, happi-
tanjoubi, ba-sudi, ba-sude-

[Stu Ablett in Tokyo Japan]

yukai, ureshii, happi-
tanjoubi, ba-sudi, ba-sude-


Hey Ken, thanks, you did a better job than Vaughn's machine translator! ;) :D

Cheers!

[Mark Pruitt]

...but glad to hear it was a happy birthday! Many more to ya!:)